-
1 Costa Azul
-
2 Costa Azul
-
3 Costa Azul
• French Riviera -
4 Costa Azul
• Riviéra -
5 costa
f.1 coast (litoral).pasan las vacaciones en la costa they spend their holidays on the coastla costa Azul the Côte d'Azurla costa Brava the Costa Brava2 cost.* * *1 FINANZAS cost, price1 DERECHO costs\a toda costa at all costs, at any pricecondenar a costas to order to cover the costspagar las costas to pay costs————————■ tenemos una casa en la costa we have a house at the seaside, US we have a house on the shore* * *noun f.coast, shore* * *ISF1)a costa de algo/algn: nos estuvimos riendo a costa suya — we had a laugh at his expense
quiere quedarse en el poder a costa de lo que sea — he wants to remain in power at all costs o no matter what o whatever happens
hay que impedir a toda costa que esto se repita — we must prevent this from happening again at all costs
2) pl costas (Jur) costsIISF1) (Geog) [del mar] coast2) (Náut) shore* * *1) (Geog)a) ( del mar - área) coast; (- perfil) coastline2) (en locs)a costa de: lo terminó a costa de muchos sacrificios he had to make a lot of sacrifices to finish it; a costa mía/de los demás at my/other people's expense; a toda costa or a costa de lo que sea — at all costs
3) costas femenino plural (Der) costs (pl)* * *1) (Geog)a) ( del mar - área) coast; (- perfil) coastline2) (en locs)a costa de: lo terminó a costa de muchos sacrificios he had to make a lot of sacrifices to finish it; a costa mía/de los demás at my/other people's expense; a toda costa or a costa de lo que sea — at all costs
3) costas femenino plural (Der) costs (pl)* * *costa11 = coast, shore, coastline, shoreline, seaboard, seafront, littoral, sea-coast.Ex: I am frequently taken to task as someone who would try to destroy the integrity of certain catalogs on the West coast.
Ex: The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North Americas which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.Ex: The department has undertaken studies of dinosaurs from material excavated on the Victorian coastline.Ex: This will help scientists expand their understanding of erosion, deforestation and desertification, and whether there have been any shifts in rainfall levels and shoreline changes.Ex: This article reports on a workshop and subsequent visits to library schools on the eastern seaboard of the USA.Ex: Side-effects on the environment include beaches losing sand because of seafront embankments, littoral dunes deteriorating and marinas becoming silted.Ex: Abandonment of the region -- except for the littoral -- followed in the second half of the first millennium.Ex: Esculent nests are principally found in Java, in caverns that are most frequently, though not always, found on the sea-coast.* a cierta distancia de la costa = offshore.* bordear la costa = coast.* Costa de Marfil = Ivory Coast, the.* costa marítima = sea-coast.* costa mediterránea, la = Mediterranean coast, the.* Costa Rica = Costa Rica.* de costa a costa = coast-to-coast.* en la costa = at the seaside.* navegar siguiendo la costa = coast.* sin costas = land-bound [landbound], land-locked [landlocked].costa2* a costa de = at the cost of, at the expense of, at + Nombre's + expense, at cost of.* a costa de mucho = at (a) great expense.* a costa de otro = at someone else's expense.* a costa de otros = at other people's expense.* a + Posesivo + costa = at + Posesivo + expense.* a toda costa = absolutely, come what may, at all costs, at any cost, at any price.* los unos a costa de los otros = at each other's expense.* * *A ( Geog)1(del mar): una costa muy accidentada a very rugged coastlinea lo largo de la costa atlántica along the Atlantic coastveranean en la costa they spend their summers on the coastla Costa Azul the Côte d'AzurB ( en locs):a costa de: lo terminó a costa de muchos sacrificios he had to make a lot of sacrifices to finish ita costa de los demás at other people's expense¡ya está bien de reírse a costa mía! all right, you've had enough laughs at my expense!triunfó a costa de su matrimonio she succeeded at the expense of her marriagea toda costa or a costa de lo que sea: tengo que terminarlo hoy a toda costa I must finish it today at all costs o whatever happens o no matter whatcondenar a algn en costas to order sb to pay costs* * *
costa sustantivo femenino
1 (Geog) ( del mar — área) coast;
(— perfil) coastline;
la costa atlántica the Atlantic coast
2 ( en locs)◊ a costa de: lo terminó a costa de muchos sacrificios he had to make a lot of sacrifices to finish it;
a costa mía/de los demás at my/other people's expense;
a toda costa at all costs
3
costa
I sustantivo femenino coast
(litoral) coastline
(playa) beach, seaside, US shore
II costas fpl Jur costs
♦ Locuciones: vive a nuestra costa, he lives off us
a costa de, at the expense of
a toda costa, at all costs, at any price
' costa' also found in these entries:
Spanish:
bañar
- colón
- Costa de Marfil
- Costa Rica
- costarricense
- costarriqueña
- costarriqueño
- destellar
- escollera
- faro
- flotante
- lengua
- notoria
- notorio
- accidentado
- bordear
- este
- mar
- muelle
- norte
- oeste
- orillar
- recorrer
- relieve
- sur
- tico
English:
chase down
- coast
- coastline
- cost
- Costa Rica
- Costa Rican
- expense
- flourishing
- from
- Ivory Coast
- joke
- offshore
- price
- process
- regardless
- scrounge
- sea
- seaboard
- seaside
- shore
- some
- sponge off
- sponge on
- yacht
- allow
- down
- inshore
- ivory
- lie
- live
- off
- right
- Riviera
* * *costa nf1. [marina] coast;pasan las vacaciones en la costa they spend their holidays on the coastla Costa Azul the Côte d'Azurlo hizo a costa de grandes esfuerzos he did it by dint of much effort;aún vive a costa de sus padres he's still living off his parents;a toda costa at all costsDer costas (judiciales) (legal) costs3. Costa de Marfil Ivory Coast;Costa Rica Costa Rica* * *1 f:a costa de at the expense of;a toda costa at all costs2 f GEOG coast* * *costa nf1) : coast, shore2) : costa toda costa: at all costs* * *costa n coast -
6 costa
'kɔstafKüste fsustantivo femenino————————a costa de locución preposicionalauf Kosten (+G)————————a toda costa locución preposicionalcostacosta ['kosta]num1num geografía, geología Küste femenino; Costa Azul Côte d'Azur femenino; Costa de Marfil Elfenbeinküste femenino -
7 Riviera
s.Costa Azul. -
8 (la) Côte d'Azur
la Costa AzulDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) Côte d'Azur
-
9 Riviera
-
10 côte
[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa)* * *[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa) -
11 Côte d'Azur
-
12 notorio
adj.1 notorious, ill-reputed, arrant, conspicuously bad.2 clearly visible, obvious, evident, visible.3 notable, notorious.* * *► adjetivo1 well-known* * *ADJ1) (=conocido) well-known, publicly known; (=famoso) famouses notorio que... — it is well-known that...
2) (=obvio) obvious; [error] glaring, blatant, flagrant* * *- ria adjetivoa) ( evidente) evident, obviousb) ( conocido) well-knownc) ( notable) <descenso/mejora> marked* * *= notorious, high profile, acclaimed, well-known.Ex. The textual vicissitudes of British nineteenth-century novels in America are notorious.Ex. The South African government is under pressure to bring rapid and high profile improvements to its schools = El gobierno de Sudáfrica está siendo presionado para que traiga mejoras rápidas y notorias a sus escuelas.Ex. The 6 day residential programme, open to Australian and New Zealand information professionals, was based on the acclaimed Snowbird Institutes, held annually in Utah.Ex. This may be relatively easy for well-known authors, but can be difficult for more obscure authors.----* de forma notoria = markedly.* muy notorio = highly visible.* * *- ria adjetivoa) ( evidente) evident, obviousb) ( conocido) well-knownc) ( notable) <descenso/mejora> marked* * *= notorious, high profile, acclaimed, well-known.Ex: The textual vicissitudes of British nineteenth-century novels in America are notorious.
Ex: The South African government is under pressure to bring rapid and high profile improvements to its schools = El gobierno de Sudáfrica está siendo presionado para que traiga mejoras rápidas y notorias a sus escuelas.Ex: The 6 day residential programme, open to Australian and New Zealand information professionals, was based on the acclaimed Snowbird Institutes, held annually in Utah.Ex: This may be relatively easy for well-known authors, but can be difficult for more obscure authors.* de forma notoria = markedly.* muy notorio = highly visible.* * *1 (evidente) evident, obvious2 (conocido) well-knowndos de las figuras más notorias de la oposición two of the best-known opposition figureses público y notorio que … it is common knowledge o it is a well-known fact that …3 (notable, pronunciado) markedse ha registrado un notorio descenso de la natalidad there has been a marked drop in the birthrate* * *
notorio◊ - ria adjetivo
notorio,-a adjetivo
1 (claro, evidente) noticeable, evident
2 (conocido) well-known: son notorias sus escapadas a la Costa Azul, his jaunts to the Costa Azul are notorious
' notorio' also found in these entries:
Spanish:
notoria
- significativa
- significativo
- visible
* * *notorio, -a adj1. [conocido] widely-known;un notorio pianista a famous pianist2. [evidente] obvious;es notoria la antipatía que siente por ella it's obvious he doesn't like her;hay un malestar notorio entre los empleados there is obvious o manifest discontent among the staff* * *adj1 ( claro) clear2 ( famoso) famous, well-known* * *1) obvio: obvious, evident2) conocido: well-known -
13 notoria
notorio,-a adjetivo
1 (claro, evidente) noticeable, evident
2 (conocido) well-known: son notorias sus escapadas a la Costa Azul, his jaunts to the Costa Azul are notorious -
14 notorio
notorio
◊ - ria adjetivo
notorio,-a adjetivo
1 (claro, evidente) noticeable, evident
2 (conocido) well-known: son notorias sus escapadas a la Costa Azul, his jaunts to the Costa Azul are notorious ' notorio' also found in these entries: Spanish: notoria - significativa - significativo - visible -
15 notoria
adj.&f.notorious, publicly known, glaring, flagrant, famous (famoso), well-known (conocido).* * *
notorio,-a adjetivo
1 (claro, evidente) noticeable, evident
2 (conocido) well-known: son notorias sus escapadas a la Costa Azul, his jaunts to the Costa Azul are notorious
-
16 côte
[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa)* * *côte kot]nome femininoencostaà mi-côtea meio da encostaestar na penúriarir a bandeiras despregadascaminhar lado a lado -
17 côté
[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa)* * *[kote]Nom masculin lado masculinode quel côté dois-je aller? para que lado devo ir?à côté ao ladoà côté de ao lado dede l'autre côté (de) do outro lado (de)de côté de ladomettre quelque chose de côté pôr algo de lado -
18 cote
[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa)* * *cote kɔt]nome femininocontribuiçãocotaçãocote de popularitépercentagem de popularidade4 (nível, altitude) cotacote d'alertenível máximo de um rioser apreciadosinal de perigocompromisso que não satisfaz ninguém -
19 côté
[kot](d'agneau, de porc, etc.) costeleta feminino(bord de mer) costa femininocôte à côte lado a ladola Côte d'Azur a Costa Azul (francesa)* * *côté kote]nome masculinose coucher sur le côtédeitar-se de lado2 (página, folha) ladobanda f.courir de tous côtéscorrer em todas as direcçõesponto de vistade mon côtépela minha parte5 ladoaspectod'un autre côtépor outro ladocôté argent, tout va bienquanto ao dinheiro, tudo bem◆ à côtéao ladoao lado dejunto de mim, ao meu ladopôr dinheiro de lado, economizar -
20 French Riviera
s.Riviera francesa, Costa Azul.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Costa Azul (Rocha) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Costa Azul. Costa Azul, balneario del departamento de Rocha, Uruguay, sobre la costa del Océano Atlántico, al este de La Paloma. Contenido 1 Vecinos 2 Población … Wikipedia Español
Costa Azul (Francia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Costa Azul. El Paseo de los Ingleses o Promenade des Anglais de la ciudad de Niza, en la Costa Azul La … Wikipedia Español
Costa Azul — Village, resort … Wikipedia
Costa Azul — Saltar a navegación, búsqueda Costa Azul puede referirse a: Côte d Azur, uno de los centros mundiales del turismo, en la costa sur de Francia. Provenza Alpes Costa Azul, una de las 26 regiones administrativas de Francia situada en el sureste del… … Wikipedia Español
Costa Azul (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Costa Azul. Costa Azul … Wikipedia Español
Costa Azul (Canelones) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Costa Azul. Costa Azul es un balneario de Uruguay ubicado al sur del departamento de Canelones, sobre costas del Río de la Plata, al este de La Floresta y del arroyo Sarandí. Es … Wikipedia Español
Costa Azul — steht für: Costa Azul (Buenos Aires), ein Ort in Argentinien Costa Azul (Brasilien), ein Ort in Brasilien Costa Azul (Uruguay), ein Ort in Uruguay La Aguada y Costa Azul, ein Ort in Uruguay Diese Seite ist e … Deutsch Wikipedia
Costa Azul B&B — (Вальпараисо,Чили) Категория отеля: Адрес: Pedro Aguirre Cerda 1079, 2340000 Вальпар … Каталог отелей
Costa Azul Hotel — (Посадас,Аргентина) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Uruguay 6057, 3300 П … Каталог отелей
Costa Azul — (Coquimbo,Чили) Категория отеля: Адрес: Avenida La Marina No 15 La Herradura, 1700000 Co … Каталог отелей
Costa Azul Hotel Mallorca Island (Mallorca Island) — Costa Azul Hotel Mallorca Island country: Spain, city: Mallorca Island (Palma Bay & Vicinity) Costa Azul Hotel Mallorca Island Location The hotel is located right on the promenade offering outbreaking views of the Bay of Palma. A short walk along … International hotels